-
1 oversubscribed issue
English_Russian capital issues dictionary > oversubscribed issue
-
2 oversubscribed issue
1) Экономика: выпуск акций в меньшем количестве, чем поступило заявок2) Инвестиции: эмиссия с превышенным лимитом подписки -
3 oversubscribed issue
збільшений випуск ( облігацій); випуск додаткових облігацій для задоволення попиту -
4 Oversubscribed issue
. Инвесторы не в состоянии купить все акции или облигации, которые они хотят купить. Поэтому андеррайтеры должны распределять акции или облигации среди инвесторов. Это происходит, когда новая эмиссия недооценена или пользуется большим спросом вследствие перспектив роста . Инвестиционная деятельность . -
5 oversubscribed issue
выпуск акций в меньшем количестве, чем поступило заявокEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > oversubscribed issue
-
6 oversubscribed issue
выпуск акций в меньшем количестве, чем поступило заявокEnglish-russian dctionary of diplomacy > oversubscribed issue
-
7 oversubscribed issue
s.emisión suscrita en exceso. -
8 oversubscribed
прил.фин. чрезмерно подписанный* (о выпуске ценных бумаг, спрос на который превышает предложение)oversubscribed issue — выпуск с чрезмерной подпиской, выпуск с превышением лимита подписки
Syn:Ant:See:
* * *
чрезмерно подписанный: ситуация с выпуском новых ценных бумаг, когда спрос превышает предложение бумаг; = overbooked; см. green shoe; -
9 issue
1. n1) выпуск, издание2) номер (газеты, журнала)3) выдача, выписка (документа); выставление (тратты)4) выпуск, эмиссия (ценных бумаг)5) pl ценные бумаги; доходы, прибыль
- above par issue
- additional issue of shares
- authorized issue
- bank card issue
- bank-eligible issues
- below par issue
- benchmark issue
- blue-chip issue
- bond issue
- bonus issue
- burning issue
- capital issue
- capitalization issue
- closed issue
- complex tax issue
- conversion issue
- credit issue
- credit card issue
- currency issue
- current issue
- debenture issue
- disputed issue
- equity issue
- Eurobond issue
- external bond issue
- fiduciary issue
- first issue
- foreign bond issue
- fresh issue
- fringe issue
- government issue
- government issue of securities
- government agency issue
- guaranteed cheque issue
- hot issue
- hung-up issue
- industrial issue
- internal issue
- international debt issue
- maiden issue
- new issue
- note issue
- open issue
- outstanding issue
- oversubscribed issue
- par issue
- par-priced issue
- patent issue
- presold issue
- pressing issue
- previous issue
- public issue
- public bond issue
- red herring issue
- rights issue
- scrip issue
- seasoned issue
- second issue
- secondary issue of securities
- senior issue
- share issue
- stock issue
- uncovered issue
- unresolved issue
- unsettled issue
- unsolved issue
- issue at a discount
- issue at par
- issue at a premium
- issue below par
- issue by tender
- issue of an acceptance
- issue of an author's certificate
- issue of bank notes
- issue of a bill
- issue of a bill of exchange
- issue of bonds
- issue of capital stock
- issue of a certificate
- issue of a cheque
- issue of currency
- issue of debentures
- issue of debt evidenced by certificates
- issue of depositary receipts
- issue of a document
- issue of a draft
- issue of guarantee
- issue of an invoice
- issue of a law
- issue of a letter of credit
- issue of a loan
- issue of money
- issue of a patent
- issue of a permit
- issue of securities
- issue of shares
- issue of short-term bonds
- issue of stocks
- issue of a visa
- at issue
- be at issue with
- be in issue
- float a bond issue
- place an issue in two tranches
- reopen an issue
- resolve an issue
- restrict the issue of paper money
- settle an issue
- submit an issue for the agenda
- tackle an issue
- underwrite an issue2. v1) выпускать, пускать в обращение2) выписывать, выдавать, выставлять
- when issued -
10 oversubscribed
прил.фин. чрезмерно подписанный* (о выпуске ценных бумаг, спрос на который превышает предложение)oversubscribed issue — выпуск с чрезмерной подпиской, выпуск с превышением лимита подписки
Syn:Ant:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > oversubscribed
-
11 issue
1.1) выпускать, пускать в обращение2) выписывать, выдавать, выставлять2.1) выпуск, эмиссия (ценных бумаг)2) выдача, выписка (документа)6) номер (газеты, журнала)• -
12 issue
1.1) выпуск; эмиссия (ценных бумаг)2) выдача; выписка (документов)•2.v выпускать; пускать в обращение• -
13 oversubscribed
oversubscribed adj [offer, tickets] en excès de demandes ; an oversubscribed share issue une émission d'actions à couverture excédentaire. -
14 oversubscribed
'əʊvərsəb'skraɪbd, ˌəʊvəsəb'skraɪbdthe trip to London is already oversubscribed — el viaje a Londres ya está sobrevendido, ya hay demasiada gente anotada para el viaje a Londres
[ˌǝʊvǝsǝb'skraɪbd]ADJthe issue was oversubscribed four times — la solicitud de acciones rebasó cuatro veces la cantidad de títulos ofrecidos
* * *['əʊvərsəb'skraɪbd, ˌəʊvəsəb'skraɪbd]the trip to London is already oversubscribed — el viaje a Londres ya está sobrevendido, ya hay demasiada gente anotada para el viaje a Londres
-
15 oversubscribed
[ˌəʊvəsəb'skraɪbd]aggettivo [offer, tickets] in eccesso di domanda; [ share issue] sottoscritto in eccesso* * *oversubscribed /əʊvəsʌbˈskraɪbd/a.2 (fin.) sottoscritto in eccesso.* * *[ˌəʊvəsəb'skraɪbd]aggettivo [offer, tickets] in eccesso di domanda; [ share issue] sottoscritto in eccesso -
16 oversubscribed
[ˌəʊvəsəb'skraɪbd]adjective [offer, tickets] en excès de demandes; [share issue] sursouscrit -
17 emisión suscrita en exceso
• oversubscribed issueDiccionario Técnico Español-Inglés > emisión suscrita en exceso
-
18 выпуск акций в меньшем количестве, чем поступило заявок
overbooked issue, oversubscribed issueNew russian-english economic dictionary > выпуск акций в меньшем количестве, чем поступило заявок
-
19 выпуск акций в меньшем количестве, чем поступило заявок
Economy: oversubscribed issueУниверсальный русско-английский словарь > выпуск акций в меньшем количестве, чем поступило заявок
-
20 эмиссия с превышенным лимитом подписки
Investment: oversubscribed issueУниверсальный русско-английский словарь > эмиссия с превышенным лимитом подписки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Oversubscribed issue — Investors are not able to buy all of the shares or bonds they want, so underwriters must allocate the shares or bonds among investors. This occurs when a new issue is underpriced or in great demand because of growth prospects. The New York Times… … Financial and business terms
oversubscribed issue — investors are not able to buy all the shares or bonds they want, so underwriters must allocate the shares or bonds among investors. This occurs when a new issue is underpriced or in great demand because of growth prospects. Bloomberg Financial… … Financial and business terms
oversubscribed — o‧ver‧sub‧scribed [ˌəʊvəsəbˈskraɪbd◂ ǁ ˌoʊvər ] adjective FINANCE an oversubscribed Securities Issue has people asking for more shares etc than are available. If this happens, each buyer receives fewer shares than they asked for, or there is a… … Financial and business terms
issue — / ɪʃu:/ noun an act of giving out new shares ■ verb to put out or to give out ● to issue a letter of credit ● to issue shares in a new company ● to issue a writ against someone ● The government issued a report on London’s traffic. ▪▪▪ ‘…the… … Dictionary of banking and finance
Oversubscribed — A situation in which the demand for an initial public offering of securities exceeds the number of shares issued. The goal of a public offering usually is to price the security issue at the exact price at which all the issued shares can be sold… … Investment dictionary
Эмиссия с превышенным лимитом подписки — эмиссия, при которой инвесторы вынуждены покупать лишь часть ценных бумаг, которые они предполагали купить. Такого рода ситуация складывается, когда новая эмиссия недооценена или пользуется большим спросом вследствие перспектив роста.… … Финансовый словарь
Edward H Ntalami — Infobox Celebrity name = Edward Ntalami caption = Ntalami launches the Eveready IPO at the NSE birth date = Birth date and age|1947|3|19|mf=y birth place = Meru, Kenya occupation = ( former ) Chief Executive Officer website =… … Wikipedia
Edward H. Ntalami — Edward Ntalami Born March 19, 1947 (1947 03 19) (age 64) Meru, Kenya Occupation (former) Chief Executive Officer … Wikipedia
oversubscription — The excess number of shares or bonds that investors want to buy but are not available due to high demand. Bloomberg Financial Dictionary * * * oversubscribed o‧ver‧sub‧scribed [ˌəʊvəsəbˈskraɪbd◂ ǁ ˌoʊvər ] adjective FINANCE an oversubscribed… … Financial and business terms
undersubscribed — un‧der‧sub‧scribed [ˌʌndəsəbˈskraɪbd◂ ǁ dər ] adjective FINANCE a share or bond issue (= when they are made available for sale) is undersubscribed if people ask for fewer shares etc than are available: • Tender issues that are undersubscribed are … Financial and business terms
oversubscribe — v.tr. (usu. as oversubscribed adj.) subscribe for more than the amount available of (a commodity offered for sale etc.) (the offer was oversubscribed). * * * | ̷ ̷ ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ transitive verb Etymology: over (I) + subscribe : to subscribe for… … Useful english dictionary